Πέμπτη 27 Ιανουαρίου 2022

The Three Hierarchs / Τρεις Ιεράρχες

30 Ιανουαρίου 

Εορτή των Τριών Ιεραρχών 



Απολυτίκιο Τριών Ιεραρχών
Τούς τρεῖς μεγίστους φωστῆρας τῆς τρισηλίου Θεότητος, 
τούς τήν οἰκουμένην ἀκτῖσι δογμάτων θείων πυρσεύσαντας, 
τούς μελιρρύτους ποταμούς τῆς σοφίας, 
τούς τήν κτίσιν πᾶσαν θεογνωσίας νάμασι καταρδεύσαντας, 
Βασίλειον τόν μέγαν καί τόν θεολόγον Γρηγόριον, 
σύν τῷ κλεινῷ Ἰωάννῃ, τῷ τήν γλῶτταν χρυσορρήμονι, 
πάντες οἱ τῶν λόγων αὐτῶν ἐρασταί, 
συνελθόντες ὕμνοις τιμήσωμεν˙ 
αὐτοί γάρ τῇ Τριάδι ὑπέρ ἡμῶν ἀεί πρεσβεύουσιν.

Απόδοση στα νέα ελληνικά
Αυτά τα τρία φωτεινά αστέρια που παίρνουν λάμψη από τον Θεό 
αυτούς που φώτισαν την οικουμένη με τη θεϊκή διδασκαλία 
αυτά τα ποτάμια της σοφίας,
που ξεδίψασαν όλη την πλάση με τη γνώση του Θεού 
τον Μέγα Βασίλειο, τον Γρηγόριο τον Θεολόγο 
και τον ξακουστό Ιωάννη που τα λόγια του ήταν χρυσάφι, 
όλοι εμείς που θαυμάζουμε τη σοφία τους, 
ας μαζευτούμε να τους τιμήσουμε με ύμνους, 
γιατί αυτοί πάντοτε παρακαλούν τον Θεό για μας

Απολυτίκιο Τριών Ιεραρχών 

---------------------------------

Οι Τρεις Ιεράρχες για την Παιδεία  


Συνέντευξη από τους Τρεις Ιεράρχες για την παιδεία 
Περιοδικό "Διάβαση", τχ. 35 (2002)
(Διάρκεια: 10΄)

---------------------------------

Οι Τρεις Ιεράρχες απέναντι στην εξουσία  


Οι Τρεις Ιεράρχες απέναντι στην εξουσία 
(Διάρκεια: 7΄)

---------------------------------

Αναφορές στον βίο και στο έργο των τριών Ιεραρχών 

Tρεις Ιεράρχες 7ο Γυμνάσιο Νίκαιας
(17') 


Οι Τρεις Ιεράρχες
Αποσπάσματα από τα επεισόδια 
«Συνάντηση Ελληνισμού-Χριστιανισμού», 
«Μ. Βασίλειος, το λιοντάρι του Χριστοῦ» 
«Η Ουτοπία της Εξουσίας» 
της σειράς «Δεν είσαι μόνος» σε σκηνοθεσία Μαρίας Χατζημιχάλη – Παπαλιού 
(Διάρκεια: 36΄)


---------------------------------


Ολόκληρα τα επεισόδια της σειράς «Δεν είσαι μόνος» (2012) 
σε σκηνοθεσία Μαρίας Χατζημιχάλη – Παπαλιού



Σειρά: «Δεν είσαι μόνος» (2012)
«Συνάντηση Ελληνισμού-Χριστιανισμού» 
σε σκηνοθεσία Μαρίας Χατζημιχάλη – Παπαλιού
(Διάρκεια: 45΄)




Σειρά: «Δεν είσαι μόνος» (2012)
«Μέγας Βασίλειος: Το λιοντάρι του Χριστού» 
σε σκηνοθεσία Μαρίας Χατζημιχάλη – Παπαλιού
(Διάρκεια: 46΄)



Επιμέλεια ιστοσελίδας: Φιλοθέη Κολίτση